| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ | Temos muito material que restou das nossas aventuras passadas e temos que resolver o que vamos fazer com ele. | ” |
— Phineas Flynn | ||
"Bagunça no Quintal" é o décimo episódio da 4ª Temporada. Estreou nos Estados Unidos em 19 de Abril de 2013, e no Brasil em 29 de Maio de 2013, ambos pelo Disney Channel.
Sinopse[]
Os meninos reciclam partes de ideias anteriores para criar uma grande invenção misturada e Doofenshmirtz, após saber que sua nova invenção para a oftalmologia está sendo usada para o bem, cria o "Embaça-Olho-Inator" para turvar a visão de todos e utilizarem seu invento mais vezes, ganhando mais dinheiro para o mal.
Enredo[]
Buford e Baljeet estão tentando descobrir, com a ajuda de Phineas e Ferb, o que um vegetariano comeria se virasse um zumbi, até que Isabella chega e pergunta o que os meninos estão fazendo. Phineas responde que eles estão tentando resolver um problema de reciclagem, porque querem fazer alguma coisa com os restos que sobraram de suas invenções antigas. Inspirado em uma observação feita por Buford, Phineas decide que podem fazer uma "panelada de invenções", juntando todas as peças antigas em uma invenção gigante. Nisso, ele pergunta onde Perry está, e como resposta, Parry Gripp aparece. Phineas o apresenta para o público, mas esclarece que na verdade estava procurando o seu ornitorrinco.
Na cozinha, Perry está de barriga cheia porque comeu várias tortas queimadas de Linda, que passou a noite inteira tentando fazer uma para um evento pela caridade "Vem Comer Torta". Lawrence chega, fazendo uns exercícios vocais para um discurso a ser feito naquele dia, e Linda sugere que ele pratique na frente de Candace. Depois de queimar outra torta, Linda também se pergunta onde Perry está, e tem que esclarecer o que ela queria dizer depois de Parry Gripp reaparecer.
Perry entra cansado em seu esconderijo, onde Major Monograma anuncia que é seu aniversário e informa que o Dr. Doofenshmirtz tem recebido altas quantias de dinheiro em sua conta bancária, e pede para Perry investigar isso. Nesse instante, Carl aparece junto dos agentes da O.S.U.S.B. e começam a cantar uma canção de aniversário, e Perry aproveita para sair.
Na sala, Lawrence está praticando seu discurso sobre uma antiga tribo Ornitorrinca, que se vestiam como ornitorrinco em danças e rituais. Candace fica entediada e diz a seu pai que tem que ajudar uns amigos a fazer uma pirâmide gigante humana, e antes de sair, sugere a ele que adicione alguns estímulos visuais para seu discurso. Lawrence concorda e decide que é assim que irá aprimorar.
Perry chega na Empresa do Malvado Doofenshmirtz e é imediatamente preso na cadeira de um oftalmologista. Doofenshmirtz explica que inventou uma tecnologia que está sendo usada em exames oftalmológicos, e está ganhando dinheiro pelos direitos. No entanto, ele fica irritado por sua invenção estar sendo usada para o bem. Por causa disso, ele inventou o Embaça-Olho-Inator, que turva a visão de quem for atingido por ele. Isso vai obrigar as pessoas a examinarem os olhos, fazendo Doofenshmirtz ganhar mais dinheiro, o que irá lhe permitir gastar fazendo o mal. Terminada a explicação, Doofenshmirtz dispara o inator em Perry e faz com que sua visão fique embaçada, mas ao ser questionado se funcionou, Perry simplesmente encolhe os ombros. Em resposta, Doofenshmirtz dispara o inator em si mesmo para se certificar de que está funcionando e tal ato funciona, embaçando a sua visão também. Perry consegue escapar da armadilha e tenta atacar Doofenshmirtz, mas erra na mira.
No quintal, as crianças trazem vários materiais que podem ser úteis para a "panelada de invenções" (como um casaco velho que pode ser ampliado e virar um paraquedas, e um paraquedas que pode ser encolhido e virar um casaco). Após Phineas comentar que é uma pena que Perry não esteja presente para ver, Parry Gripp aparece novamente, e todos começam a cantar sobre todas as peças que serão usadas na invenção.
Enquanto isso, Doofenshmirtz e Perry estão tentando lutar, mas ambos não podem se ver, então Doof soca uma cadeira por engano. Voltando ao quintal, a invenção já está pronta e todas as crianças estão se divertindo nela. Phineas comenta novamente que adoraria a presença de Perry, e mais uma vez, Parry Gripp aparece, dizendo que se divertiu muito, e nisso, aproveita para se despedir dos meninos. Ferb aproveita para dizer que "ele não é um ornitorrinco, mas mesmo assim é um cara legal".
Inadvertidamente, Doofenshmirtz comenta para si mesmo que não deveria ter embaçado seus olhos, e isso faz com que Perry siga o som da sua voz para poder atacá-lo. Doof percebe que ele pode se acertar novamente para poder limpar a sua visão, mas acaba derrubando uma pilha de baldes quando tenta ir até o inator.
Linda continua queimando tortas, e tenta dar uma para Perry, mas percebe que tinha confundido um saco de pão com um ornitorrinco. Ela perecebe que está começando a ver as coisas, pois o saco de pão começa a dançar, e as tortas começam a cantar os dígitos de pi. Desesperada, Linda liga para Candace e lhe pede para vir ajudar com as tortas, porque está começando a "ver coisas bizarras." Pensando que Linda viu a Grande Ideia, Candace corre imediatamente para casa, causando o colapso da pirâmide humana.
Completamente esgotada, Linda se vira para ver Lawrence, que está vestido como um ornitorrinco e imitando um ritual de canto da tribo Ornitorrinca. Ela sai rapidamente , convencida de que está enlouquecendo. Lawrence decide que precisa aprimorar um pouco mais o seu discurso, mas torce o cotovelo enquanto enfatiza a palavra "aprimorar". Linda vai para o quintal na esperança de que o ar fresco irá lhe ajudar, mas acaba se deparando com a enorme invenção no quintal.
Ao mesmo tempo, Doofenshmirtz conseguiu chegar até o Embaça-Olho-Inator. Ele dá passos para trás, a fim de clarear sua visão, mas tropeça em outra pilha de baldes e cai da varanda. O inator liga, lançando um raio direto para a cidade. Perry limpa sua própria visão disparando o inator para si mesmo, e em seguida, usa uma mão de metal da sua armadilha para destruir a máquina.
Candace se prepara para um flagra épico ao chegar em casa, mas é atingida pelo raio perdido do inator enquanto entrava pelo portão do quintal. Linda pergunta se Candace vê o que ela está vendo, mas como a visão de Candace foi borrada, ela honestamente responde que não vê nada. Linda então resolve entrar para se deitar.
Após a queda, Doofenshmirtz fica com o pé preso na placa do oftalmologista. Balthazar, saindo, comenta que agora pode enxergar, e seu pai comenta que quem inventou o aparelho oftalmológico deve ser alguém dedicado a fazer o bem, o que enfurece Doofenshmirtz.
Enquanto isso, Lawrence começa seu discurso sobre a tribo Ornitorrinca, ainda vestido como um ornitorrinco. Um homem na platéia se pergunta por que o braço de Lawrence está enfaixado, e outro rapaz aponta que isso não é o que há de estranho nele.
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Bagunça no Quintal, clique aqui.
Músicas[]
Créditos Finais[]
Se sentindo melhor depois de tirar um cochilo, Linda olha para fora e vê a invenção no quintal, mas achando que ainda não tinha melhorado, volta para a cama. Depois, é repetida a primeira parte de Bagunça no Quintal.
Galeria de Imagens[]
|
| A galeria de imagens para Bagunça no Quintal pode ser vista aqui. |
Frases Tradicionais[]
Linha do "Jovem Demais"[]
Nenhuma
Já sei o que vamos fazer hoje[]
Phineas: Ferb, já sei o que vamos fazer hoje |
Ué, cadê o Perry?[]
Phineas: Ué, cadê o Perry? Parry Gripp: Tô aqui, pessoal. |
Linda: Ué, cadê o Perry? Parry Gripp: Tô aqui fora. |
Linha do Ferb[]
Parry Gripp: Enfim, pessoal, vou cair na estrada. Até mais! Ferb: É, ele não é um ornitorrinco. Mas mesmo assim é um cara legal. |
O que estão fazendo?[]
Isabella: Oi gente. O que tão fazendo? Phineas: Ah, resolvendo os problemas do mundo. |
Entrada de Perry para o esconderijo[]
Nenhuma
Jingle do Mal[]
Uma Empresa do Malvado Doofenshmirtz
Informações de Fundo[]
- Quando Phineas apresenta Parry Gripp, ele quebra a quarta parede.
- Os sósias de Dan Povenmire e Jeff "Swampy" Marsh aparecem novamente.
- Mais uma vez, Candace não interage com Phineas e Ferb.
- Carl também quebra a quarta parede quando cita os direitos autorais da música Parabéns pra Você.
- O brinquedo inativo de Perry aparece durante a música.
Informações de Produção[]
Estreias Internacionais[]
- 5 de Maio de 2013 (Disney XD Espanha)
- 10 de Maio de 2013 (Family Channel, Canadá)
- 29 de Maio de 2013 (Disney Channel América Latina)
- 3 de Junho de 2013 (Disney XD Itália)
- 23 de Junho de 2013 (Disney XD América Latina)
- 24 de Junho de 2013 (Disney Channel Ásia)
Erros[]
- Durante a música, um dos olhos de Phineas desaparece por um quadro no segundo refrão.
- Nos créditos finais, quando Linda coloca a torta na pia, alguns quadros foram repetidos, porque ela coloca as mãos na pia, tira e, em seguida, coloca-as de volta por uma fração de segundo.
Continuidade[]
- É a décima vez em que um aniversário é comemorado ("Candace Perde a Cabeça", "Dedos Pra Que Te Quero", "O Aniversário da Mamãe", "Vamos Reunir a Banda Outra Vez", "Corre, Candace! Corre!", "Retrospectiva de Aniversário do Phineas", "Mãe, Tá Me Ouvindo?", "Agente Doof", "Dooforrinco").
- O fundo de "Vem Comer Torta (Pela Caridade)" é o mesmo do "Cadarço Super Fortão ("Valentão Dedo-duro").
- É a décima quarta vez que linda vê a grande ideia dos meninos ("O Aniversário da Mamãe", "Vamos Reunir a Banda Outra Vez", "Esse Modelito Verde Me Engorda?", "Finalmente", "Entrevista Com Um Ornitorrinco", "A Ponta do Dia", "O Código do Implicante", "A Máquina do Tempo", "Ela é Prefeita", "Senhoras e Senhores, Com Vocês, Max Modem!", "Um Menino de Verdade", "Que Crocada", "Norm à Solta").
- A habilidade de Doofenshmirtz para empilhar objetos é mencionada novamente ("Thaddeu e Thor").
- Décima vez que Candace não vê a invenção dos meninos ("Viva Doofânia", "Atlântida", "Controlando Perry", "Na Mosca", "Fuga da Torre Phineas", "Entrega do Destino", "Separação de um Amigão Valentão", "Tesouro dos Três Estados: Botas de Segredos", "A Estrada para Danville").
Alusões[]
- Parabéns a Você - Carl diz: "Não conseguimos comprar os direitos daquela música de aniversário famosa". Essa é uma referência à canção "Parabéns a Você", que é protegida por direitos autorais, na versão brasileira, à Bertha Celeste.
- Michigan J. Frog - O saco de pão faz uma dança e se veste similar ao personagem do clássico Merrie Melodies e ex-mascote do The WB, ambos da Warner.
Elenco[]
- Fabrício Vila Verde como Phineas
- Gustavo Pereira como Ferb
- Tereza Cristina como Mãe
- Mário Cardoso como Pai
- Flávia Fontenelle como Candace
- Bruna Laynes como Isabella
- Carlos Seidl como Major
- Samir Murad como Doofenshmirtz
- Dee Bradley Baker como Perry
- Ronalth Abreu como Buford
- Luciano Monteiro como Baljeet
- Sérgio Muniz como Carl
- Matheus Perissé como Irving
| Anterior: "Troca de Mente" |
Episódios | Seguinte: "Dia das Abelhas" |